Herec a producent Michael Douglas FOTO: David Shankbone / Wikimedia Commons / CC BY SA 3.0
FOTO: David Shankbone / Wikimedia Commons / CC BY SA 3.0
Americký herec a producent Michael Douglas uvedl na filmovém festivalu v Karlových Varech digitálně restaurovanou verzi filmu režiséra Miloše Formana Přelet nad kukaččím hnízdem, který letos slaví 50. výročí svého vzniku. Snímek byl prvním, který Douglas produkoval. Herce do Varů doprovodil producent Paul Zaentz, jehož strýc Saul Zaentz byl koproducentem snímku.
„Nesmírně si vážíme možnosti uvést Přelet nad kukaččím hnízdem při příležitosti padesátého výročí vzniku. Věřím, že osobní účast Michaela Douglase a Paula Zaentze na slavnostní projekci společně s rodinou Miloše Formana se stane jednou z nezapomenutelných událostí letošního ročníku,“ uvedl už dříve výkonný ředitel MFF Karlovy Vary Kryštof Mucha.
Douglas v sobotu před promítáním filmu převzal současnou podobu ceny za dlouholetý přínos světové kinematografii, kterou obdržel v Karlových Varech v roce 1998. Tehdy měla podobu mísy. „Když se Jiří Bartoška dozvěděl, že jednání o účasti Douglase na letošním festivalu jsou na dobré cestě, řekl mi, že mu musíme vyměnit tu oplatku,“ uvedl Mucha.
Přelet nad kukaččím hnízdem byl prvním, který Douglas před padesáti lety produkoval. Snímek restaurovali pracovníci archivu Akademie filmového umění. „Když jsme hledali režiséra Přeletu nad kukaččím hnízdem, nemohli jsme vybrat, až se mě jeden ze scenáristů zeptal, proč ne Miloš Forman a zda jsem viděl film Hoří, má panenko. Podíval jsem se na ten film a bylo mi jasné, o co mu jde. Že se nesměje těm lidem, ale nám. Pozvali jsme ho do Kalifornie, Miloš otevřel scénář na první stránce a hned konkrétně řekl, co by s tím udělal. Pochopili jsme, že jsme našli svého režiséra,“ vyprávěl ve Varech Douglas.
Na tiskové konferenci řekl, že kdyby Přelet nad kukaččím hnízdem produkoval dnes, nenatočil by ho nejspíš jinak. Největší rozdíl vidí mezi tím, že dřív se točilo na celuloid, nyní na digitální materiály.
Film podle něj dokládá, jak je demokracie zranitelná. Vztáhl to i na současné Spojené státy. „Naše země nyní flirtuje s autokracií,“ podotkl. Na účet prezidenta Donalda Trumpa řekl, že se o něm „mluví až moc na to, jak krátce je ve funkci“.
Trumpa ve Varech kritizoval také Zaentz za páteční přijetí zákona o daních a výdajích. O zákonu, který obsahuje priority Trumpovy administrativy, producent prohlásil, že umožní bohatým, aby byli ještě bohatší. Prezidenta označil za narcistního diktátora.
„Je to smutný okamžik pro Spojené státy, ale nelámejte nad nimi hůl. My tuhle zkorumpovanou vládu překonáme. Trump je poskvrnou naší země, jeho prezidentství je jedním z největších morálních selhání Spojených států,“ řekl Zaentz divákům před promítáním snímku Přelet nad kukaččím hnízdem. Obecenstvo na jeho slova reagovalo potleskem.
Douglas se na karlovarský festival vrací po 27 letech. V roce 1998 převzal v Karlových Varech zvláštní cenu za dlouholetý přínos světové kinematografii a osobně uvedl projekci filmu Volný pád, v němž ztvárnil hlavní roli. Připomněl tehdy rozpor mezi svou profesí herce a producenta. „Herec něco předstírá a je v tom i něco dětinského, zatímco producent je jako rodič, neboť má zodpovědnost a musí film vidět jako celek,“ řekl s tím, že mu producentská role pomáhá i v herecké práci, protože nemůže být sobec.
