K tragédii došlo při silvestrovských oslavách v severopolském městě Ełk. Čtyři cizinci z Afriky v noci z 31. prosince ubodali polského občana, který se měl v jejich podniku chovat výtržnicky. Mrtvého Daniela R. druhý den přišli pomstít obyvatelé města, kteří zcela zdemolovali inkriminovanou restauraci. Vybíjeli vitrínu, házeli petardy, lahve a kameny. Přihlížející dav jim tleskal.
Jednadvacetiletý Daniel měl podle některých zdrojů hodit do restaurace s kebabem petardu. Podle jiných zdrojů přišel Daniel s kamarádem a pokusili se ukrást lahve s pitím. Až potom druhý z mužů hodil dovnitř petardu. Jedno je však jisté – provozovatelé a zaměstnanci restaurace za Danielem vyběhli a po chvíli pronásledování jej dostihl. Mladík byl potom muži ubodán.
Přivolaní lékaři našli na Danielově těle dvě hluboké bodné rány od velkého nože. Mladíkovi už nebylo pomoci, zemřel na místě činu. Policie následně zatkla občany Maroka, Alžířska a Tuniska. Prokuratura v Ełku dnes z vraždy obvinila občana Tuniska, který v podniku pracoval jako kuchař. Všichni zatčení byli v Polsku legálně. Vrah dosud nebyl v Polsku trestán, Daniel s kamarádem měli oba problémy se zákonem už předtím.
Zatčeno bylo i více než dvacet nejagresivnějších demonstrujících, kteří za přihlížení několika stovek obyvatel zcela zdemolovali nejen restauraci s kebabem, v níž k indicidentu došlo, ale i jinou, která podle polských médií patřila stejným majitelům. Mezi zatčenými jsou i dívky a několik neplnoletých osob. K uklidnění situace museli být přizváni policisté ze sousedního Olsztyna.