„Napravo! Máte jít napravo!“ křičí zuřivě velitel. Muži jen s obtížemi zvedají své stroje na rozbahněné cestě. V tom do nich nabourá další motocykl. Kolem vybuchují granáty. Všichni se rozprchnou. Ve vzduchu bzučí ukrajinské drony. Jeden za druhým shazují výbušninu. „Nemůžu vstát. Jsem zraněný!“ naříká ruský voják. „To já taky,“ odpovídá mu autor záznamu, který rozhodně není vhodný pro děti ani pro citlivější dospělé.

„Proč jsi do mě, krucinál, narazil?“ nadává voják, který právě spadl z motocyklu na lesní cestě, ztracený kdesi v šedé zóně ukrajinského bojiště. Muži na motorkách padají jeden přes druhého. Další se rozprchnou do lesíka. Ty, které se snaží jet dál, ničí shozy dronů. „Rozptylte se! Napravo! Máte jet napravo! Napravo!“ huláká velitel výsadku na videu pořízeném tělesnou kamerou, které se v úterý objevilo na sociálních sítích.

Dále čtěte

Rusko narušilo vzdušný prostor Moldavska. Hranice přeletěly dva drony

Dva ruské drony v neděli pozdě večer narušily moldavský vzdušný prostor u hranic s Ukrajinou. Stalo se tak tři dny…

Místo ani čas, kde byl záznam ruské bojové operace pořízen, nebyly uvedeny. Ostatní okolnosti vyplývají z videa samotného. „Poslali je na hlučných, nedostatečně výkonných motorkách, bez průzkumu nebo pokrytí na dva kilometry vzdálených ukrajinských pozic. Jakmile je Ukrajinci zahlédli, zahájili palbu automatického granátometu a minometu a nasadili sebevražedné drony,“ popsali to autoři účtu War Archive na Telegramu. Dobrovolník Dmitrij z účtu War Translated pak ruské video opatřil anglickými titulky.

Full video with subtitles showing the destruction of a Russian motorcycle unit. According to reports, they were sent in on noisy, underpowered bikes without reconnaissance or suppressing Ukrainian positions two kilometers away. As soon as the Ukrainians spotted them, they opened… pic.twitter.com/gotZ8pKyO7

— WarTranslated (@wartranslated) February 18, 2025

Obsah záznamu je poměrně jednoduchý. Autor videa, zřejmě velitel družstva na motorkách, se pokouší spolu s ostatními projet po lesní cestě a dorazit na určené místo. To se jim ale nedaří. Ukrajinci začali jeho spolubojovníky za jízdy ostřelovat. Ti padají ze svých strojů, narážejí jeden do druhého, krčí se v porostu na obou stranách cesty, anebo se snaží znovu zprovoznit své stroje. Mezitím se je velitel pokouší křikem a nadávkami nasměrovat na místo dále napravo, které zřejmě mají obsadit.

Někteří z vojáků jsou zranění a říkají, že nemohou vstát. Jiní se snaží jít dál. Útok čeká i samotného autora videa, a to ve chvíli, kdy se mu společně s druhým vojákem podaří nastartovat motorku a chtějí jet dál. Takřka okamžitě dostanou zásah. Padají, a tentokrát musí také on sám konstatovat, že je „třístovka“, tedy zraněný. Snaží se co nejvíce vzdálit od bojiště, schovává se pod holými stromy, když se odevšad ozývá zlověstné bzučení dalších a dalších dronů, které se na místo slétají.

Dále čtěte

Dvě ruské brigády u Pokrovsku se vzbouřily, píší Bělorusové

Hned ve dvou ruských brigádách bojujících u Pokrovsku v Doněcké oblasti se…

Jeden z nich pak zřejmě exploduje v jeho bezprostřední blízkosti. Muž s křikem padá. „Co to, sakra, bylo?“ nadává. Zvedá se a jde dál. Říká, že cítí následky výbuchu jako kontuzi, neboli pohmoždění mozku. Video končí záběry, jak se prodírá lesnatým porostem dál a dál od svých spolubojovníků.